http://www.joelleli.com/hokkaido/info.htm

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>北海道東京資料篇（衣食住）</title>
<style type="text/css">
<!--
.style2 {
	font-size: x-large;
	font-family: "細明體";
	color: #000099;
	font-weight: bold;
}
body {
	background-color: #F7EEFF;
}
.style16 {font-size: 12px}
.style18 {font-family: "細明體"}
-->
</style>
<link href="linking.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<style type="text/css">
<!--
.style22 {color: #FFFFFF}
.style25 {color: #FF0000}
.style26 {color: #000093; }
.style28 {color: #000093; font-size: large; }
.style30 {color: #000093; font-size: large; font-weight: bold; }
.style31 {color: #5B5B5B; font-size: large; font-weight: bold; }
.style32 {
	color: #0BAEE8;
	font-weight: bold;
}
-->
</style>
</head>

<body>

<p align="center" class="style16 style25">註：請選用 Unicode (UTF-8) 編碼瀏覽本資料篇</p>
<table width="720" border="0" align="center" cellspacing="0" bordercolor="#AFAFAF">
  <tr bgcolor="#8F8F8F">
    <td height="50" colspan="3" class="style18"><div align="center"><span class="style2 style22"><span class="style22">資料篇（衣食住）</span></span></div></td>
  </tr>
  <tr bgcolor="#EBEBEB">
    <td width="69" height="50" class="style18"><div align="center" class="style30">種類</div></td>
    <td width="512" class="style18"><div align="center"><strong><span class="style28">資料</span></strong></div></td>
    <td width="133" height="50" align="center" class="style18"><div align="center" class="style30">評級</div></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td height="81" class="style18"><div align="center"><p class="style31" style="margin-top: 5">衣</div></td>
    <td class="style18" ><p class="style26" style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5">北海道位處溫帶，即使在盛夏，溫差也很大。白天使你汗流浹背但傍晚可能變得清涼，陰天日子更甚。所以背囊內應時常放有風衣。</td>
    <td height="81" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22">
    </td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td height="147" class="style18"><div align="center">
    <p class="style31" style="margin-top: 5">食</div></td>
    <td class="style18" ><p class="style26" style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5">北海道四面環海，所以海產豐富，但價錢並非想像中便宜，雪場蟹一般要 4800 至 7800 yen。拉麵 - 北海道拉麵湯底濃郁，味鹹。    
      <p class="style26" style="margin-left: 10; margin-right: 10">Wasabi：很多香港人吃壽司或刺身時，會先將 Wasabi 與醬油撈在一起。正確是將兩樣分開點，先將壽司或刺身塗上適量 Wasabi 然後才點醬油。 </td>
    <td height="147" class="style18"><p style="margin-left: 22; margin-top: 5"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style18" ><p align="center" class="style25" style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">札幌</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.ajino-tokeidai.co.jp/" target="_blank">味の時計台</a>：拉麵，在札幌時計台附近也有兩三間，質素有保證。</td>
    <td height="28" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"> </td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td height="48" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">拉麵橫丁(ラーメン横丁)：位於札幌薄野區，鄰近 Robinsons 百貨公司及 Tokyu Inn，已成為旅行團必到的地方。吃過其中的</span><a href="http://www.manryu.co.jp" target="_blank">滿龍拉麵</a>，不錯！</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"> </td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td height="38" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">不知名拉麵店：位於 JR <a href="http://www.jsd.ne.jp/jrsapporo-st/index2.html" target="_blank">札幌站</a>西面的火車橋底，食物有水準，價錢相宜。</td>
    <td height="38" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"> </td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td height="32" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.tonkatu-tonyosi.com/" target="_blank">とんよし</a>：Tonkinchi 位於<a href="http://www.sapporo-factory.co.jp/menu.html" target="_blank">札幌工廠</a>二条館B1，主打炸豬扒，鬆化可口。（新宿京王百貨美食層也有）</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td height="80" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.enkaiya.net/tabe/kani/ebi/ebi.htm" target="_blank"><B>えびかに</B>合戰</a> ：蝦蟹合戰分別有札幌本店及 4-2 店：本店位於南 4 条西 5 丁目Tokyu Inn 對面 F45大樓； 4-2 店位於南 4 条西 2 丁目<FONT face=新細明體 size=3><SPAN lang=JA 
style="mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-fareast-language: JA">近地鉄東豐線豐水</SPAN><SPAN lang=JA 
style="COLOR: black; LETTER-SPACING: -0.6pt; TEXT-DECORATION: none; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-weight: bold; text-underline: none">すすきの站</SPAN></FONT>。多款蟹宴組合配搭，90分鐘任食吃到飽。部份套餐附天婦羅、壽司、蒸蛋及飲品(要先下戴贈券)。限時限刻沒情趣。</td>
    <td height="80" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td bgcolor="#EBEBEB" class="style18" ><p align="center" class="style25" style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">富良野</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.furano.ne.jp/wine/index_p.html" target="_blank">富良野葡萄酒工廠</a>附屬餐廳：質素過得去。</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td height="48" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">千成：位於富良野站外 Furano Grace Hotel 後街的火窩店。待客親切，食物超值！店主親自教你吃羊肉刺身及火窩。</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td height="48" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">福壽司：位於千成旁，壽司飯糰大大件，吃到飽，二樓的大房吃完可隨便席地睡一會。</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td height="32" class="style18">&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">そぼ天：由美瑛站左轉步行三分鐘，蕎麥麵店，冷吃熱食均可，好味！</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td bgcolor="#EBEBEB" class="style18" ><p align="center" class="style25" style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">小樽</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.letao.jp" target="_blank">Le TAO</a>：於音樂盒博物館附近，購物後到這裏享用一頓下午茶。</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style18" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.masazushi.com" target="_blank">政壽司</a>：運河及壽司屋通均有店鋪，地方舒適。</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td bgcolor="#EBEBEB" class="style18" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www1.odn.ne.jp/machino/top.html" target="_blank">町の</a>：運河及壽司屋通均有店鋪，壽司屋通店位於政壽司對面，壽司質素高，取價公道。</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style18" ><p align="center" class="style25" style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10">台場</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.odaiba-decks.com/restaurant/rest02_05.html" target="_blank">甸坊</a>：位於 <a href="http://www.odaiba-decks.com" target="_blank">Decks</a> 的 Seaside Mall 地下，從未食過如此彈牙的鰻魚及烏冬。</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td bgcolor="#EBEBEB" class="style18" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.tamasushi.co.jp/" target="_blank">築地玉壽司</a>：位於 <a href="http://www.odaiba-decks.com" target="_blank">Decks</a> 5 樓，壽司質素好。</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style31" ><div align="center">住</div></td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.toyoko-inn.com/hotel/00059/index.html" target="_blank">東横イン札幌駅南口</a>：<SPAN class=postbody>位置方便，東急過一個街口，JR札幌站行3-5分鐘，鄰近地鐵札幌站，街口有便利店。環境寧靜，房間無景，新裝修，Twin 為東橫傳統 business twin (即廁所在房中央分隔兩張床)。房內有電視、電話、水煲、冷氣、Hair Dryer、浴液........。大堂有兩部Internet 電腦、一部打印機、電話、飲水機、洗衣機及乾衣機各兩部。行李可寄存(但我們在兩天不同住宿日之間寄存 - 宜先詢問)。小學生以上要收附加費(1050yen - 無床)</SPAN>。</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td bgcolor="#EBEBEB" class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://cr-hotel.com/index1.html" target="_blank">Century Royal Hotel札幌駅前</a>：ANA Package 酒店。<SPAN class=postbody>位置方便，</SPAN><SPAN class=postbody>JR札幌站西改扎口旁，步行3分鐘，地下街 Food Walk 相連，步行往道廳只須 5 分鐘。房間新裝修，房內有電視、電話、水煲、中央冷氣、Hair Dryer、廁所有小型電視、浴液........。行李可寄存。</SPAN></td>
    <td height="48" bgcolor="#EBEBEB" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.takimotoinn.co.jp/index.html" target="_blank">登別淹本イン</a>：<SPAN class=postbody>坐落於<a href="http://www.city.noboribetsu.hokkaido.jp/spa/" target="_blank">登別</a>溫泉街盡頭。適合 Budget Traveller - 超便宜。洋式房間，裝修舊、昏暗，只有風扇無泠氣。食物 OK - 晚餐懷石料理(可追加蟹)，早餐自助餐 - 吃得飽。館內自設男湯女湯各一。客人可無限使用姊妹旅館<a href="http://www.takimotokan.co.jp/" target="_blank">第一淹本館</a>的風呂(步行一分鐘)。第一淹本館浴場有衣物檻、浴巾、小型 locker(放鎖匙、手表等....)。免費 Shuttle Bus 往來札幌</SPAN>。</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.furano.ne.jp/kankou/tomaru/kita/c_house.html" target="_blank">列車 House</a> 民宿：<SPAN class=postbody>位於<a href="http://www.furano.ne.jp/" target="_blank">富良野</a>北之峰區，離富良野市約 5 分鐘車程。木屋，另有列車卡改建的房間，少部份房間內附浴室。人多較嘈吵。早餐洋定食，晚餐自助餐，食物普通但吃得飽，款式晚晚一樣。房間只有一把 12 吋座檯扇(好悶熱)，電視要附費。總結：有點商業味。</SPAN></td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www3.ocn.ne.jp/%7Ekumasann/index.htm" target="_blank">Kumasan Family Log House </a>：<SPAN class=postbody>位於<a href="http://www.furano.ne.jp/" target="_blank">上富良野</a>深山峠。沒住過，聞說人多嘈吵，但仍是台灣及香港自遊人首選</SPAN>，店主可接送。</td>
    <td height="48" class="style18"><p class="style32" style="margin-left: 10; margin-top: 5">N/A</td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://personal.furano.ne.jp/f743jt/" target="_blank">宿の旅 Mr. Gnu</a> 民宿：<SPAN class=postbody>位於<a href="http://www.furano.ne.jp/" target="_blank">上富良野</a>深山峠。沒住過，途中遇到親友極力推介。風景怡人，店主親切，食物有心思，天天新款。</SPAN></td>
    <td height="48" bgcolor="#EBEBEB" class="style18"><p class="style32" style="margin-left: 10; margin-top: 5">N/A</td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td bgcolor="#DDDDDD" class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www8.plala.or.jp/p-yamasan/" target="_blank">Pension Yamasan </a> 民宿：<SPAN class=postbody>位於<a href="http://www.furano.ne.jp/" target="_blank">中富良野</a>，近<a href="http://www.h3.dion.ne.jp/%7Esaika/" target="_blank">彩香之里</a>、<a href="http://www.farm-tomita.co.jp/" target="_blank">富田農場</a>等。沒住過，但有網友極力推介，店主親切熱情，全館只招侍13人。</SPAN></td>
    <td height="48" class="style18"><p class="style32" style="margin-left: 10; margin-top: 5">N/A</td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.biei.com/liberty/index-folder/liberty01.html" target="_blank">美馬牛青年旅舍</a>：<SPAN class=postbody>位於<a href="http://www.eolas.co.jp/hokkaido/sikibiei/" target="_blank">美瑛</a>美馬牛 JR 站旁。沒住過，曾有親友住過，便宜，方便，親切，國際青年旅舍會員享折扣。</SPAN></td>
    <td height="48" bgcolor="#EBEBEB" class="style18"><p class="style32" style="margin-left: 10; margin-top: 5">N/A</td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.otaru-green.co.jp/" target="_blank">小樽 Green Hotel</a>：<SPAN class=postbody>商務酒店，便宜，<a href="http://www.otaru-net.com/" target="_blank">小樽</a>站步行約 5 分鐘，沒住過</SPAN>。</td>
    <td height="32" class="style18"><p class="style32" style="margin-left: 10; margin-top: 5">N/A</td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#EBEBEB">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.mics.co.jp/com/kourakuen/" target="_blank">宏樂園</a>：<SPAN class=postbody>小樽朝里川溫泉，</SPAN><SPAN class=postbody>有露天風呂付客室，沒住過</SPAN>。</td>
    <td height="32" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><span class="style32">N/A</span></td>
  </tr>
  <tr valign="top" bgcolor="#DDDDDD">
    <td class="style31" >&nbsp;</td>
    <td class="style18" ><p style="margin-left: 10; margin-right: 10; margin-top: 5; margin-bottom: 10"><a href="http://www.starhotel.co.jp/city/tokyo.html" target="_blank">新宿 Star Hotel</a>：<SPAN class=postbody>位置方便，東京新宿 JR 站西口步行 4 分鐘，往歌舞伎町 5 分鐘，環境寧靜，對面街有便利店。房間新裝修。房內有電視、冰箱、電話、水煲、冷氣、Hair Dryer、浴液........。行李可寄存</SPAN>。香港部份旅行社可代訂。今次是第二次入住。</td>
    <td height="48" class="style18"><p style="margin-left: 10; margin-top: 5"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"><img src="images/ani_s01.gif" width="22" height="22"></td>
  </tr>
</table>
<p></p>
<table width="720" border="0" align="center">
  <tr>
    <td><div align="right" class="style25"><a href="info1.htm">續資料篇（行）&gt;&gt;&gt;</a></div></td>
  </tr>
</table>
<p></p>
<table width="720" border="1" align="center" cellspacing="0" bgcolor="#EFDDFF">
  <tr>
    <td height="23" bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16 "><a href="itinerary.htm">第一日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day2.htm">第二日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day3.htm">第三日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day4.htm">第四日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day5.htm">第五日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day6.htm">第六日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day7.htm">第七日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day8.htm">第八日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day9.htm">第九日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day10.htm">第十日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day11.htm">第十一日</a></div></td>
    <td bgcolor="#E4E4E4"><div align="center" class="style16"><a href="day12.htm">第十二日</a></div></td>
    <td bgcolor="#8F8F8F"><div align="center" class="style16 style22">資料篇</div></td>
  </tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
</body>
</html>
